1. Работа по творческой специализации
1.1 Написано 57 новых стихотворений и 13 новых авторских песен. Еще 1 песня написана на авторские стихи Петербургским композитором В. Стратуцей («День рождения Есенина»)
1.2 Сделано и опубликовано в газете «Литературный Санкт-Петербург» 4 перевода с сербского языка поэта Светозара Савковича.
1.3 Авторские стихи публиковались в сети интернет Вконтакте, в журнале «Сфинкс», газете «Московский литератор».
Написана и опубликована в «Литературной газете» заметка про празднование Дня рождения С. Есенина в Санкт-Петербурге,
1.4 В течение года участвовал в нескольких поэтических конкурсах.
Итоги таковы:
- Поощрительная грамота конкурса Союза писателей России, посвященного 75-летию освобождения Ленинграда от фашистской блокады
- Лауреат 2 степени Межрегионального поэтического конкурса «Ты сердца не жалей, поэт» в номинации «Поэзия» (г. Калининград и респ. Татарстан), посвященного памяти татарского поэта Фатиха Карима.
— Лауреат 1 степени Международного фестиваля «Созвездие духовности» (г. Киев, Украина) в номинации «Литературный перевод».
- Шорт — лист (финалист) Международного фестиваля «Мгинские мосты» в номинации «Лирическая поэзия»
- Шорт-лист (финалист) поэтического конкурса «Я знаю, родятся песни», посвященного 135 – летию со дня рождения Н. А. Клюева
— Дипломант 3 степени фестиваля «Выборгская чайка» (г. Выборг) в номинации «Лирическая песня»
1.5 Записан и выпущен сигнальныый авторский компакт–диск «Вздох», состоящий из песен на стихи Самюэля Кольриджа. Перевод с английского, музыка и исполнение — Н. Еремина
1.6 Выпущен авторский лицензионный компакт-диск «Край любимый» (запись 2005 года) на стихи поэтов Серебряного века (Н. Клюева, С. Есенина, А. Блока, О. Мандельштама, Б. Пастернака). Тираж 100 шт. Типография «Спарк».
1.7 Cамостоятельно созданы видеоряды на авторские песни:
«Ксения Петербургская» (Н. Ерёмин)
«Мелколесье» (С. Есенин — Н. Ерёмин)
«Поет зима» (С. Есенин — Н. Ерёмин)
«Рождественский вечер» (О. Виор — Н. Ерёмин)
«Дорожная элегия» (Н. Рубцов — Н. Ерёмин)
«Желтый цвет» (Н. Рубцов — Н. Ерёмин)
«Осень» (Н. Рубцов — Н. Ерёмин)
«Первый снег» (Н. Рубцов — Н. Ерёмин)
«Ферапонтово» (Н. Рубцов — Н. Ерёмин)
«Фиалки» (Н. Рубцов — Н. Ерёмин)
«Отче Серафиме» (Н. Ерёмин)
«Памяти Гумилева» (Н. Ерёмин)
«Памяти Рубцова» (Н. Ерёмин)
«Приютино» (Н. Голев — Н. Ерёмин)
«У дороги Жизни» (Н. Ерёмин)
1.8 Cовершенствование профессиональных навыков переводчика с сербского языка осуществлялось путем использования платформы I-limgo, освоения программы «Сербский язык. Шаг за шагом» и перепиской с живыми носителями языка – сербскими поэтами.Вывод по п. 1: Таким образом, по п. 1 личного творческого плана программа работы, в основном, выполнена. Планируемый выпуск книги отложен на 2019 год. Причина – дефицит денежных средств.
Дополнительно прилагаю грамоту, полученную в электронном виде от Санкт-Петербургского Музея Воинской славы Донбасса в прошлом году. В прошлогодний отчет она не вошла.
2. Участие в мероприятиях
2.1 7 января – Участие в Рождественском концерте прихода храма св. великомученицы Варвары (п. Рахья Всеволожского района).
2.2 19 января – выступление в Библиотеке им. Салтыкова-Щедрина на концерте клуба «Наша версия», посвященном 75-летию освобождения Ленинграда от блокады.
2.3 20 января – концерт «Квартирник у Кудрявцева» совместно с Е. Венлиг.
2.4 23 января – выступление с Рубцовским Центром в ЛИТО Кировского завода
2.5 9 февраля – выступление а Библиотеке им. Рубцова на концерте, посвященном 25-летию Рубцовского Центра.
2.6 13 февраля – выступление в Доме писателя на церемонии подведения итогов конкурса «Ленинград – Город-Герой, победивший врага».
2.7 15 февраля — выступление в Доме писателя на вечере, посвященном Дню вывода войск из Афганистана.
2.8 21 февраля — выступление в Доме писателя на вечере, посвященном 25-летию Рубцовского Центра.
2.9 22 февраля — выступление в Доме писателя на презентации журнала «Сфинкс».
2.10 12 марта – выступление в Библиотеке им. Есенина на презентации сборника «Волшебная повозка»
2.11 30 марта – выступление во Мге на фестивале «Мгинские мосты».
2.12 6 апреля – выступление в Великом Новгороде, в библиотеке им. Балашова с Рубцовским Центром.
2.13 14 апреля — выступление в Библиотеке Кронштадта на Гумилевском празднике.
2.14 16 апреля – выступление в СШ п. им. Тельмана Тосненского р-на ЛО совместно с Рубцовским Центром.
2.15 18 апреля – выступление на презентации журнала «Сфинкс».
2.16 20 апреля – Концерт в Измайловской библиотеке на празднике «Библионочь».
2.17 5 мая – выступление в ДЩИ им. Глинки г. Всеволожск на салоне «Родник» по поводу Дня Победы.
2.18 5 мая – выступление в Измайловской библиотеке на презентации книги «Волшебная повозка».
2.19 13 мая – выступление в Доме писателя на вечере памяти Г. Горбовского и Л. Гладкой.
2.20 16 мая – концерт на экономическом факультете СПбГУ.
2.21 18 мая – выступление в Библиотеке им. Рубцова на празднике «Ночь Музеев» совместно с Рубцовским Центром.
2.22 19 мая – концерт-презентация авторского диска «Вздох» в ДШИ им. Глинки г. Всеволожск.
2.23 21 мая – радиоэфир на «Радио-Мария» совместно с Е. Венлиг.
2.24 22 мая – выступление в ДШИ им. Глинки г. Всеволожск на Пасхальном празднике.
2.25 24 мая – выступление на Летнем Книжном салоне на Манежной пл.
2.26 24 мая – Концерт «Край любимый» в Библиотеке Кировских островов.
2.27 15 июня – выступление на фестивале «Выборгская чайка».
2.28 16 июня – выступление на Троицком концерте в храме ИБМ «Трех радостей»
2.29 20 июня – выступление в Доме писателя на презентации журнала «Сфинкс».
2.30 22 июня – выступление в Приозерске на главном концерте фестиваля «На гребне волнистой Вуоксы печать оставляя свою».
2.31 22 июня – выступление на базе отдыха «Робинзон» на костре фестиваля «На гребне волнистой Вуоксы печать оставляя свою».
2.32 8 июля – выступление в Доме писателя на заседании Рубцовского Центра.
2.33 13 июля – Выступление в д. Самушкино Волховского р-на ЛО на Дне Петра и Февронии.
2.34 9 августа – выступление на Дне поселка в р. п. Сурское Ульяновской обл.
2.35 15 августа – концерт в Совете ветеранов р. п. Сурское Ульяновской обл.
2.36 25 августа – концерт в Зале бракосочетаний Сурского РДК.
2.37 6 сентября – участие в пресс-конференции на ГТРК «Вологда» на фестивале «Рубцовская осень».
2.38 6 сентября – выступление в г. Вологде у памятника Рубцову на фестивале «Рубцовская осень».
6 сентября - выступление в Вологде на пл. Революции на открытии фестиваля «Рубцовская осень».
2.39 7 сентября – выступление на конкурсе бардовской песни в библиотеке им. Ульяновой в рамках фестиваля «Рубцовская осень».
2.40 7 сентября – выступление в школе №42 г. Вологды в рамках фестиваля «Рубцовская осень».
2.41 12 сентября – выступление верхнем зале ДПЦ «Святодуховский»во время братского чаепития после Крестного хода.
2.42 13 сентября – выступление в Доме писателя в рамках семинара А. В. Грунтовского «Под сенью лавры».
2.43 16 сентября – выступление в Доме писателя на вечере памяти Н. М. Коняева в рамках Рубцовского Центра.
2.44 22 сентября – выступление в Музее Пушкина на Есенинском вечере.
2.45 27 сентября – выступление в Доме писателя в рамках семинара А. В. Грунтовского на презентации альманаха «Под сенью лавры».
2.46 3 октября – выступление в Таврическом саду по поводу Дня рождения С. Есенина.
2.47 11 октября – выступление в Доме писателя в рамках семинара А. В. Грунтовского на презентации альманаха «Под сенью лавры».
2.48 13 октября – выступление в ДШИ им. Глинки г. Всеволожск в рамках салона «Родник» совместно с Рубцовским Центром.
2.49 15 октября – концерт в Доме авиаторов во Всеволожске в рамках конференции, посвященной 110-летию со дня рождения Героя Советского Союза Преображенского.
2.50 23 октября – выступление в филиале ЦВММ в Кронштадте.
2.51 25 октября – Выступление в ДПЦ «Святодуховский» (новый зал) на вечере памяти Н. М. Коняева.
2.52 27 октября – выступление в Музее Пушкина на Рубцовском вечере.
2.53 29 октября – выступление в Доме писателя на вечере памяти Г. Горбовского и Л. Гладкой.
2.54 6 ноября – запись 2 передач «Лаврские встречи» на ТК «Союз».
2.55 10 ноября – концерт в Мульти-центре в г. Всеволожске ЛО.
2.56 11 ноября – выступление в Доме писателя в Рубцовском Центра со стихами.
2.57 30 ноября – выступление в ДПЦ «Спасском» на вечере памяти В. Жданкина.
2.58 8 декабря – выступление в ДШИ им. Глинки г. Всеволожск в рамках салона «Родник» на встрече с поэтами Ленинградского областного отделения СП России.
2.59 16 декабря – выступление в Доме писателя на Вечере, посвященном памяти Н. М. Коняева.
2.60 17 декабря – выступление в ДШИ им. Глинки г. Всеволожск на встрече с Фазановыми в рамках салона «Родник».
Вывод: Концертная деятельность была насыщенной и разнообразной.
Таким образом, по п. 2 личного творческого плана программа полностью выполнена.
Николай Ерёмин
20.12.2019 г.
